The president’s measure to address persistent joblessness and stagnation was immediately seized on by critics as having more political than economic meaning.