Staying aware of developments in your field, among other steps, can help stave off bias, but if you still feel you are being treated unfairly, here’s what to do.