A new digital database will put every detail of people’s financial affairs in one place – and the Government, financial services industry, Google and Microsoft are all understood to be involved