The retired wrestler who won $140 million from the site over a sex tape is suing over a video transcript in which he is quoted as using racial slurs.