Hundreds of deaths, illnesses and injuries every year can be linked to the failure of transportation infrastructure and other systems like pipelines, experts say.