As our online networks of friends have grown and the social media companies have matured, feeds are evolving, too.