Exchange operator Intercontinental Exchange Inc. said Monday that it has agreed to acquire Interactive Data Corp. from private equity firms Silver Lake and Warburg Pincus LLC for about $5.2 billion in cash and stock. Interactive Data or IDC is a provider of financial market data, analytics and related trading solutions.