Carriers are increasingly navigating developments in high-speed connectivity, managing travelers’ expectations and determining a price model that satisfies customers and themselves.