Expedia and Marriott’s recent acquisitions show the quickened pace of consolidation, but opinion is divided over just what it means for consumers.