A federal judge in Texas has denied a Justice Department request to lift the preliminary injunction he placed on implementation of President Barack Obama’s controversial executive action on immigration.