Ms. Ripa, unhappy about the departure of her co-host, Michael Strahan, for “Good Morning America,” told her staff she would be back on the air Tuesday.