China’s weak data had a one-two punch on the Forex market, with commodity-currencies suffering alongside the drive higher for safe haven pairs.