U.K. stocks erase earlier gains and head lower for a fourth straight session, as continued worries over the Greek deadlock and the impact of an interest-rate rise in the U.S. cast a cloud.