The Alabama lawyer opposed The New York Times in a case that resulted in a Supreme Court decision establishing greater leeway for criticism of government officials and other public figures.