The company, which owns Turner networks, HBO and Warner Bros. film studios, cited the effects of foreign exchange rates among its reasons for the revision.