Ms. Wild, a successful writer of erotic fiction, is one of a growing number of enterprising authors who are building small publishing houses, revealing just how much self-publishing has matured.