After receiving complaints from politicians, officers said they had asked Facebook and YouTube to remove a video mocking a cricket star and a Bollywood singer.