Gov. Andrew M. Cuomo’s announcement to increase the hourly rate to $15 for about 10,000 public workers may mean more money for food and clothing, and less worry about checks bouncing.