As the industry booms, jobs go unfilled, as young chefs seek a less arduous path to success.