The Obama administration has concluded that it is not possible to give American agencies a back door to encrypted smartphone data without creating an opening for other nations, criminals and terrorists.