Coca-Cola deleted a map of Russia from the web after managing to anger both Russians and Ukrainians by first excluding and then including Crimea.