The takeover would cement Orange as the largest mobile carrier in France, though any deal would face tough questions from the region’s antitrust regulators.