A businessman who made a name for himself reviving Eastern European breweries has taken on an American project: Pabst Blue Ribbon.