Public campaigns and promotions have helped lift attendance at museums, theaters and nightclubs after the slump caused by the Nov. 13 attacks.