A new book argues that since financial education is useless, policy changes are needed to help people better manage money.