The new directors are believed to be aligned with Sumner Redstone’s daughter, Shari, who has publicly opposed the current Viacom chief executive.