The performance of U.S. airlines fared badly in 2014, after posting its best performance in last 25 years in 2013, according to an annual quality report.