Dan Price, a co-founder of Gravity Payments, had been accused by his brother Lucas of overpaying himself and of using a corporate credit card for personal expenses.