Buying shares just because they have risen sounds like a recipe for disaster, but some professionals swear by it. We look at the case for ‘momentum investing’