A jury found Darrell P. Read, who formerly worked at the British financial firm ICAP, not guilty on the remaining conspiracy charge that he faced.