Wall Street moved slightly higher, coming off global plummets on the first trading day of 2016.