After moving mostly lower over the course of the two previous sessions, stocks are turning in a lackluster performance in early trading on Thursday. The major averages are showing only modest moves, holding close to the unchanged line.