Starbucks said sales rose 9 percent in the United States, with consumers buying $1.9 billion-worth of gift cards. But sales growth slowed overseas.