Only a small fraction of Black Friday discounts are true bargains, according to the editor of The Wirecutter, a product recommendation site. But there’s a way to check which purchases are worthwhile.