OPEC is under pressure to prepare for Iran’s full return to the oil market if Western sanctions are lifted, but the group is unlikely to take action on the issue at its meeting Friday.