Investors who put their money behind the brothers in their venture 10 years ago are itching for more than award-worthy entertainment. They want a payout.