Mr. Staggs, the chief operating officer, will leave next month, handing Disney a distracting succession search for a chief-in-waiting.