Shareholders of TiVo would receive a combination of cash and stock, sources said, though the exact price was still being negotiated.