John W. Ashe, the former president of the United Nations General Assembly, was named in a criminal complaint outlining a scheme that involved more than $1 million in payments from sources in China.