Asian markets inched lower as the results trickled in on Britain’s referendum, and the British currency plummeted.