U.K. inflation remained stable in August, despite an increase in import prices due to the weak pound, figures from the Office for National Statistics revealed Tuesday. Meanwhile, factory gate prices accelerated more-than-expected in August, reflecting rising inflationary pressure in the pipeline.