Business inventories in the U.S. came in nearly flat for the second straight month in August, the Commerce Department revealed in a report on Wednesday.