In another sign of sluggishness in the U.S. labor market, payroll processor ADP released a report Wednesday morning showing that private sector employment increased by much less than expected in the month of April.