Hundreds of Uber drivers gathered at the New York headquarters of the ride-sharing service to oppose fare cuts imposed last month, a move the company said lifts demand during slow winter months.