A growing insurgency against strict international antidrug treaties will help shape a historic debate at the United Nations this week among world leaders.