Two of the nation’s largest wireless carriers, Verizon Communications, Inc. and rival AT&T, Inc. are set to expand their retail presence within the 250 stores of consumer electronics retailer Best Buy Co., Inc. They will both set up mini-stores within the Best Buy stores apart from the space their products already occupy on the store shelves.