Celebrities and museums rely on Mr. Riley and his 40 years of experience in dry cleaning to keep their expensive clothing pristine.