In a lab, Ms. Sachs tests textiles, paper and plastics for manufacturers who seek the Good Housekeeping magazine seal of approval.