The automaker will use a selective catalytic reduction control system on its future diesel engines in Europe and North America, where a scandal erupted last month.