Shares of the property and casualty insurance company Loews sank 4 percent after it reported earnings that fell far short of analysts’ forecasts.